La Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Aires organizará en octubre de 2026 la III Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible en La Plata. El encuentro reunirá especialistas de distintos países para debatir sobre comunicación judicial, inteligencia artificial y accesibilidad cognitiva.
La Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Aires (SCBA) organizará la III Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, que se llevará a cabos los días 1 y 2 de octubre de 2026 en la ciudad de La Plata.
La designación de la Corte provincial como sede fue formalizada tras las gestiones realizadas ante la Real Academia Española (RAE), que actúa como secretaría de coordinación de la red internacional.
El evento convocará a especialistas, académicos y referentes de distintos ámbitos con el objetivo de profundizar estrategias para hacer más comprensible la comunicación de los poderes públicos.
Lenguaje, justicia e inteligencia artificial
La convención se estructurará en torno a cinco ejes temáticos que buscarán abordar los desafíos actuales de la comunicación institucional y jurídica. Entre ellos figuran el lenguaje de los poderes públicos, la terminología y los recursos lingüísticos aplicados a la comunicación especializada, la formación académica y profesional, el impacto de la inteligencia artificial y las tecnologías del lenguaje, y la accesibilidad cognitiva mediante lectura fácil.
La inclusión de un eje específico vinculado con inteligencia artificial refleja una de las discusiones emergentes dentro del ámbito judicial: cómo incorporar herramientas tecnológicas sin perder precisión jurídica ni claridad comunicacional.
Desde la organización indicaron que las personas interesadas podrán acceder a información del encuentro, inscribirse y participar de la convocatoria abierta para la presentación de ponencias a través del sitio oficial del evento.
Justicia más comprensible
La realización de la convención en La Plata se enmarca en una política sostenida de la SCBA orientada a simplificar el lenguaje judicial y reducir barreras de acceso a la información pública.
En ese camino, la Corte bonaerense se incorporó en 2019 como miembro adherente de la Red de Lenguaje Claro Argentina, luego adhirió en 2023 a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y este año aprobó la “Guía de Buenas Prácticas para el empleo de un Lenguaje Claro y Accesible”.
La iniciativa apunta a combatir uno de los problemas históricos del sistema judicial: la distancia entre el lenguaje técnico de resoluciones, sentencias y actos procesales, y la comprensión efectiva por parte de la ciudadanía. Con la convención internacional, la Corte bonaerense buscará posicionarse como uno de los actores regionales que impulsan una Justicia más accesible, transparente y cercana al ciudadano.
