El juez santafesino Iván Di Chiazza y el magistrado José Ignacio Pastore lanzaron una obra que busca traducir la inteligencia artificial al lenguaje del expediente.
La irrupción de la inteligencia artificial en el mundo del derecho dejó de ser una promesa para convertirse en una realidad. Frente a ese escenario, el libro «Inteligencia Artificial en la Práctica Jurídica», de los magistrados Iván Di Chiazza y José Ignacio Pastore, se propone como una herramienta esencial para comprender y aplicar esa nueva realidad profesional.
Publicada por Editorial Rubinzal Culzoni, la obra explica cómo usar la tecnología “para acelerar, profundizar y transformar el ejercicio profesional”, combinando teoría, práctica y una mirada ética sobre el futuro de la justicia.
Tanto Di Chiazza como Pastore son jueces de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la ciudad de Santa Fe. “El Derecho está entrando en una nueva era. Una donde la inteligencia artificial deja de ser una curiosidad técnica para convertirse en una herramienta cotidiana de abogados, jueces, fiscales, académicos y estudiantes”, dice Pastore sobre su obra.

Y agrega: “No está escrita para programadores, sino para nosotros: profesionales del derecho que buscamos aplicar la tecnología con criterio, sin perder el sentido jurídico y humano de nuestra tarea. En pocas horas de lectura permite comprender, practicar y dominar las herramientas de inteligencia artificial necesarias para crear tu propio asistente jurídico inteligente”.
El libro -que cuenta con prólogo de Mario Adaro, ministro de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza- combina reflexión y aplicabilidad. Propone un recorrido en cuatro etapas: comprender la IA sin mitos, aprender el prompting jurídico, abordar los riesgos y la ética, y convertir la teoría en acción concreta.
